Location: Tools > Page Links
Purpose: selecting what pages are included in navigation that is not generated via Custom Menu.

Page Links is a WordPress plugin that allows you to determine which pages are (or are not) displayed in automatically generated menus. To remove a page from your menu, simply uncheck the box next to the page and click "Update Navigation". You may have to clear the server cache before your changes are visible on the website.